Ηλεκτρονικό Σημειωματάριο: Βρετανική Ένωση Κτηνιάτρων: Καιρός να αναθεωρήσουμε τις απόψεις μας για την στείρωση του σκύλου

Αφιέρωμα στο περιοδικό Vet Record* της Βρετανικής Ένωσης Κτηνιάτρων (British Veterinary Association - BVA), τον Νοέμβριο 2023: https://bvajournals.onlinelibrary.wiley.com/toc/20427670/2023/193/S1

1. Time for new conversations about canine castration https://bvajournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/vetr.3607 -- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37921350/

2. To castrate or not to castrate? That is the question... There is growing evidence that surgical castration of dogs may not bring all the benefits previously assumed. Times have changed too, and vets and clients are increasingly questioning whether routine castration should continue to be considered best practice.

Ολοένα και περισσότερο αποδεικνύεται ότι η στείρωση των σκύλων δεν επιφέρει όλα τα οφέλη που παλαιότερα νομίζαμε. Οι καιροί έχουν αλλάξει και, τόσο οι κτηνίατροι όσο και οι κηδεμόνες των ζώων, αναρωτιούνται κατά πόσον η στείρωση θα έπρεπε να εξακολουθεί να θεωρείται η καλύτερη πρακτική.

https://bvajournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/vetr.3608 -- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37921351/

3. Nutering is no longer the hallmark of responsible pet ownership: For some veterinary reproduction experts, the idea that responsible dog ownership and neutering are synonymous now needs to urgently change.

Κατά την άποψη κτηνιάτρων με εξειδίκευση σε θέματα αναπαραγωγής, η άποψη που θέλει την υπεύθυνη υιοθεσία των σκύλων ταυτόσημη με την στείρωση πρέπει επειγόντως να αλλάξει.

https://bvajournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/vetr.3609 -- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37921349/

4. Behavioural issuses: castration may not be the solution: Removing the source of reproductive hormones may not be a panacea for unwelcome or unwanted behaviours - in fact, it may compound them.

Η αφαίρεση των ορμονών της αναπαραγωγής μπορεί να μην είναι πανάκεια για να εξαλείψει τις ανεπιθύμητες συμπεριφορές.

https://bvajournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/vetr.3610 -- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37921347/

5. Charities consider their castration policies: While population control remains a key priority for the UK's leading dog welfare charities, it must increasingly be balanced with concerns about the possible health impact of castration.

Αν και ο έλεγχος του υπερπληθυσμού των ζώων συντροφιάς εξακολουθεί να αποτελεί προτεραιότητα για τις μεγάλες φιλοζωικές οργανώσεις του Ηνωμένου Βασιλείου, οι ανησυχίες για τις πιθανές επιπτώσεις της στείρωσης στην υγεία των ζώων θα πρέπει να λαμβάνονται υπ' όψιν ολοένα και περισσότερο.

https://bvajournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/vetr.3611 -- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37921348/

6. An owner's perspective

https://bvajournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/vetr.3612